Revenirea la numele de naștere sau la numele de familie anterior
Dacă sunteți văduv sau divorțat definitiv, sau dacă parteneriatul dvs. civil a fost dizolvat prin deces sau desființat printr-o hotărâre judecătorească definitivă, puteți reveni la numele de naștere sau la numele pe care l-ați purtat înainte de stabilirea numelui din căsătorie sau a numelui din parteneriatul civil.
Tradus automat. Originalul oficial poate diferi.
Depuneți online
Deschide un portal guvernamental extern într-o filă nouă.
Pas cu pas
- Pregătiți documentele necesare: carte de identitate sau pașaport; copie certificată a registrului de căsătorie sau a registrului parteneriatelor civile cu mențiunea de dizolvare; hotărâre judecătorească definitivă de divorț sau; hotărâre judecătorească definitivă privind desființarea parteneriatului civil
- Solicitați online (formular securizat)
- Autoritatea competentă / Prezență fizică: Primăria Köln
- Taxe: Pentru revenirea la un nume anterior se percepe o taxă de 21 de euro. Eliberarea unei adeverințe privind noul nume costă 9 euro. Taxele pot fi plătite în numerar sau prin card.
Ce să aduceți
- Cartea de identitate sau pașaport
- Copie certificată a registrului de căsătorie sau a registrului parteneriatelor civile cu mențiunea de dizolvare
- Hotărâre judecătorească definitivă de divorț sau
- Hotărâre judecătorească definitivă privind desființarea parteneriatului civil
Taxe
Pentru revenirea la un nume anterior se percepe o taxă de 21 de euro. Eliberarea unei adeverințe privind noul nume costă 9 euro. Taxele pot fi plătite în numerar sau prin card.
Contact
Adresă Registrul de căsătorie Gülichplatz 1-3 50667 Köln Zona de acces este pe deplin accesibilă pentru persoanele cu scaun rulant. Există un lift pentru persoane. Toaletele sunt pe deplin accesibile pentru persoanele cu scaun rulant. Explicație simboluri Telefon 0221 / 221-28135 Fax 0221 / 221-25788 ContactFormular securizat E-mail: E-mail către Registrul de căsătorie Program de lucru Luni și joi, 8:00 - 16:00 Marți, 8:00 - 18:00 Miercuri și vineri, 8:00 - 12:00 Prezența fizică este posibilă doar pe bază de programare. Transport Linie de metrou 1, 5, 7 și 9 (stația Heumarkt) Linie de metrou 5 (stația Primărie) Linii de metrou 16 și 18 (stația Catedrală/Gara centrală) Linii de autobuz 106, 132 și 133 (stația Heumarkt) Linii S-Bahn: S 6, S 11, S 12, S 13, S19, RB 25 precum și Deutsche Bahn (stația Köln)
Sursă: https://www.stadt-koeln.de/service/produkte/00476/index.html. Instrument independent, neafiliat cu nicio autoritate. Nu constituie consultanță juridică. Vedeți pagina oficială